CONTENTS 目录
COVER STORY 封面故事
There’s no boundaries in photography. You can have millions of ideas and wild imaginations. But the question is whether you can deliver it? I found this seahorse during a Blackwater dive in Anilao, Philippines. I used the slow shutter and a little magic twist, end up it looks like an ultrasound scan image underwater.
摄影世界里并无极限，你可以拥有成千上万个想法与狂野的想象。但问题是，你能否呈现出想象的画面？我在菲律宾阿尼洛黑水潜时发现这只海马，利用慢速快门与一点点魔法，让这张照看起来像是在水中进行的超声波检查画面。
By Patrick Ong
DESTINATION 潜点特报
Davao, City of Critters
微距生物之城 – 菲律宾达沃
By Carl-Johan Nilsson
Enter the Fray
投身战场
By Timo Dersch
Cave Diving in Albania
阿尔巴尼亚洞穴潜水
By Vic Verlinden
FREEDIVING 自由潜水
Freediving as an Extreme Sport
极限运动自由潜水
By Azua Shafii
CALENDAR 日历
Freediving Competitions
自由潜水竞赛
MARINE LIFE海洋生物
Dinosaurs of the Sea
海中恐龙
By Renee Capozzola
TRAINING教育训练
Accidental Deco – How to Deal with it
意外减压潜水——如何应对
By Simon Pridmore
GEAR 潜水新品
ENVIRONMENT 环境保育
Rubble to Reef: Marine Conservation in Malaysian Borneo
从碎石到珊瑚礁：马来西亚婆罗洲的海洋保护区
By Tropical Research And Conservation Centre
WORKSHOP 摄影工作坊
The Art of Pool Photography
水池摄影艺术
By Rod Klein
EVENT 活动快报
The 10th Anniversary of the Largest Dive Expo in Asia – DRT SHOW
亚洲最大潜水度假观光展：DRT SHOW欢庆十周年
By DRT SHOW
PORTFOLIO 作品集
ManBd Uid
DIVING SAFETY 潜水安全
Evaluation an Unfamiliar Diver Operator
By Divers Alert Network (DAN)
评估不熟悉的潜水业者
Don’t Drink and Dive
By Divers Alert Network (DAN)
酒后不潜水 潜水不喝酒