Issue #68 國際繁體中文版

CONTENTS 目錄

COVER STORY 封面故事

當我看見潛導臉上的興奮時,我就知道是相當特別的東西出現了。在所謂的黑水潛裡與之相遇,我榮幸的見證與捕捉到這隻長得像外星人的章魚。

—By Lilian Koh

DESTINATION 潛點特報

Unusual Komodo 非比尋常科莫多

科莫多潛點眾多,比如能遇見小生物和鬼蝠魟,並且還沒有被大隊人馬光顧的非熱門潛點。

— By Alex Lindbloom

Thailand’s West Coast 泰國西海岸

泰國西海岸擁有長達740公里的海岸線,無數島嶼點綴在安達曼海(Andaman Sea)的熱帶海域中,因此潛點魅力經久不衰。

— By Alex Tyrrell

Wild Diving in Derawan 世外達拉灣  

四季可見的鬼蝠魟和鯨鯊、世界最大的水母湖和無與倫比的珊瑚牆,達拉灣群島(Derawan rchipelago)集萬千寵愛於一身,應該是你能體驗到的最好潛點。

— By Aaron “Bertie” Gekoski.

ENVIRONMENT 環境保育

Sex and the Single Nudibranch 海蛞蝓獨特的交配方式

有些海洋生物也許像海蛞蝓一樣,起初為雄性,後轉為雌性,但沒有一種像海蛞蝓這樣有趣、奇妙。

— By Beth and Shaun Tierney

TRAINING 教育訓練     

Liveaboards and Loving It 愛上船宿

你夢想過住在全世界最好的一個潛點上嗎?清晨醒來就可以套上潛水服,穿好裝備,進入溫暖清亮的大海,水下是眾魚簇擁的珊瑚礁,爭先恐後地向你道早安。

— By Simon Pridmore

TOP GEAR 酷炫裝備

WILD WORLD 狂野世界

The Tonnarella of Camogli 卡莫利的巨網

托納瑞拉(Tonnarella)是椰子纖維編織成的一種長網。它歷史悠久,最早出現於13世紀,17世紀為卡莫利漁民所用,此後每年不斷,延續至今。現在,卡莫利漁民使用的網不僅是地中海最後一張「合法」的網,也成為受保護的歷史遺產。

—By Isabella Maffei

SCUBA CHANNEL 潛水頻道

The Pacific’s Best Plane Wrecks 太平洋最好的飛機殘骸潛點

與龐大的沉船不同的是,飛機殘骸體型較小,一瞥就可以將其盡收眼底。更重要的是他們是太平洋中最棒的飛機殘骸潛點。

— By Ken Hoppen

INTERVIEW 人物訪談

One breath is enough to set you free 屏氣不息

一息一世界,一念一浮生 – 是「One.意潛俱樂部」的標語,也充份地呈現出自由潛水的精神。

— Photo provided by Enzo Zhao, Text by Vita Liu 

WORKSHOP  數碼工坊

Shark and Fashion 鯊魚與時尚

鯊魚應該被時尚和廣告「利用」嗎?

— By Marc Hillesheim

SPECIAL 特別報導

Rich Cocos 豐饒科科斯島

科科斯群島(Cocos Islands)的海洋生物極其豐富,其中至少27種是本地特有的物種,還有數不勝數的深海生物在此集聚。

— By Steve Jones

PORTFOLIO 精選作品集

Creative Lighting 創意之光

— By Lilian Koh