Simplified Chinese/ English Version CONTENTS 简英双语版目录
COVER STORY 封面故事
Suunto introduces the new colorful Suunto EON Core, a compact dive computer with a large color display, designed to serve beginner and active as well as advanced recreational divers.
DESTINATION 潜点特报
Iriomote – The next diving destination 下一站西表岛
—By Kelvin Tan H.Y
The Unforgettable Islands 难忘群岛
— By Scott Johnson and Lauren Johnson
A paradise in-between 胜景之间的天堂
Text by Randi Ang, photo by Irwin Ang and Randi Ang
SPECIAL 特别报道
Komodo, the current of life 科莫多岛:滋养生物的洋流
—By Ken Thongpila
MARINE LIFE 海洋奥秘
Fantastic beasts and how to find them 神奇动物在哪里
— By Sarah Curran Ragan
TRAINING 教育训练
Wreck Diving 沉船潜水
— By Simon Pridmore
TOP GEAR 酷炫装备
WILDWORD 狂野世界
River Treasures: Freshwater Life in Italy 河流宝藏:意大利的淡水生物
—By Marco Colombo
SCUBA CHANNEL 潜水频道
What’s in a name? 名字的含义
— By Beth and Shaun Tierney
INTERVIEW 人物访谈
Broad river calm, learned person humble 逊志时敏
—Photo by Qing Lin, Text by Vita Liu
WORKSHOP 数码工坊
Perfect Pipefish 完美的海龙
— By Alex Tyrrell
PORTFOLIO 精选作品集
And the winner is… 获奖者是…
— By Vania Kam