宛如《American Beauty》的經典封面，本期封面主角是一隻來自拉巴斯洛斯島的活潑海獅。一起跟隨Josh的鏡頭，在本期內容中探索這個令人著迷的潛點吧！
除此之外，本期還收錄了多篇精采的潛水故事——Ali帶你走訪波奈，潛入沒有一千階的「一千階」；Vanessa則介紹全年皆宜、潛點豐富的道因；Kate分享前往藍碧各個潛點時的拍攝指南；而川村圭吾則帶我們深入深淵，揭開獨角蝦的神祕行蹤。
在熱愛拍攝、記錄海洋美麗的同時，Richard也提醒我們：成為一位負責任的潛水員同樣重要。別為了「拍攝畫面」或「獲得讚數」而犧牲海洋生態。若你是自由潛水員，Timo的文章也不可錯過——他詳盡解說各種救援技巧，幫助你成為更可靠的潛伴。
12月，亞洲最大潛水展DRT SHOW將於香港舉行。在這個寸土寸金且人口高齡化的城市，「善水同行」長者潛水計畫以潛水為橋樑，帶領銀髮族重新擁抱海洋，在蔚藍的世界裡找回身心的平衡與自由。
誠摯感謝各位讀者一年來的陪伴與支持。因為對海洋與潛水的熱愛，我們得以在此相聚。讓我們一起翻閱今年最後一期的雜誌，並準備迎接嶄新的年度！
Executive Editor
Linda Khoo
CONTENT 目錄
COVER STORY 封面故事
這張照片拍攝於墨西哥下加利福尼亞、世界知名的潛點洛斯島——一個因活潑可愛的海獅幼崽而聞名的地方。讓這個地點更加獨特的，是遍布水下環境、色彩鮮明而溫暖的軟珊瑚與海綿。當這隻海獅輕輕用鰭擦過鮮紅的珊瑚時，我便捕捉到了這一刻。
By Josh Blank
ENVIRONMENT 環境保育
Shoot Without Harm: The Art of Responsible Underwater Photography
無害攝影：以尊重之心記錄海底之美
By Richard Aspinall
MARINE LIFE 海洋生物
From the Abyss to the Reef: The Hidden Breeding Journey of the Unicorn Shrimp
從深海到珊瑚礁：獨角紅蝦的神祕繁殖旅程
By Keigo Kawamura (川村圭吾)
DESTINATION 潛點特報
A Bonaire Water Affaire—Adventures Beneath a Thousand Steps
波奈潛水記——從「一千階」開始的冒險
By Ali Postma
Los Islotes—The Most Playful Dive of Your Life
洛斯島——趣味潛水之最
By Josh Blank
Back to Dauin—The Call of the Critter Capital
重返道因——微距天堂的深海召喚
By Vanessa Mignon
FREEDIVING 自由潛水
Rescue Techniques in Freediving – How to Bring Breath Back
自由潛水中的救援技巧──如何喚回呼吸
By Timo Dersch
WORKSHOP 攝影工作坊
Lessons in Light and Patience: Shooting Lembeh’s Hidden Life
光與耐心的課堂：拍攝藍碧的隱祕生命
By Kate Jonker
SPECIAL 特別報導
Breathing New Life: The Healing Journey of Elderly Diving Wave in Hong Kong
重拾呼吸的力量：「善水同行」開啓香港長者的療癒之旅
By Leo Chan and Daniel Chan (Healing Diving)
TRAINING 教育訓練
Managing Common Problems (Part 2)
處理常見問題（二）
By Simon Pridmore
PORTFOLIO 作品集
By Eddie Chu, Taiwan
EZDIVE 最新 APP——潛水星球
App Store
以上app可以在Android與iOS商店下載。(可能有區域上的限制)