在插畫家感性的筆觸下，神秘的海洋生物成為生動的主角，幽默的文字口吻讓艱澀的知識變得柔軟親民，時時刻刻在海中上演的故事被搬進書裡，用四十種面向帶你了解海洋的多元樣貌。
Text | Mandy Wu
Photo | Will Wu & Ziv Chang
大海的神祕與美麗，吸引人類用各種方式親近海洋，而恆春半島附近海域豐富的海洋生態以及多樣化的人文環境，更讓它成為潛水員經常造訪的潛水天堂。
《屏東海底40米》介紹了屏東海域的海底世界，從海藻、條紋蝦、共生的珊瑚與海草床、硨磲貝，到色彩鮮艷的海蛞蝓、翻車魚、日本松毬魚。透過手繪插畫及淺顯易懂的說明，讓讀者認識這些繽紛奇幻的海洋生物特性與棲息環境，以及相互依存的複雜關係。
手繪的風格不像圖鑑那樣寫實，卻帶有童趣，令人看了會心一笑。像是因為沒有敏銳的嗅覺感官，因此鸚哥魚在每晚睡前利用一個小時去製造類似蚊帳的膠狀物包裹全身，躲避危險得以安心入睡，插畫家在一隻隻鸚哥魚外加上巨大泡泡，或許有點不真實，但是卻具體表現出牠們受到黏液保護時，可以來場好夢的安心感。
仔細閱讀，還能發現書中的巧思。左頁以40米海洋深度為刻度，隨著深度下降而擁有不同的生態景觀，翻著書頁的同時，讀者好像也下潛至海底四十米，經歷一趟紙上的夢幻潛游。又或者往下拉動書頁的機關，潛水員一連串的動作，如同下潛過程中，進行著法蘭茲平壓。這樣暗藏在書中的細節，增添閱讀中的趣味性，充滿驚喜。
海鮮文化到海洋文化，讓海洋文化不再只是海鮮，而是自然探索與生態啟發，驚艷與敬畏。
本書以潛水員視角展開的內太空之旅，帶領讀者從最熟悉的恆春半島出發，最後談到大眾較為陌生的海洋文明及水下考古。而在探索層層海洋之餘，《屏東海底40米》更希望傳達的是海洋保育的觀念，因為唯有人類懷抱珍惜之心，讓海洋生態生生不息，我們才能繼續與海為友。
